Gabalėliai Lietuvos Lietuvių rajonai ir paveldas užsienyje

Atolas ir Gardneris (Masačusetsas, JAV)

Atolo (Athol) miestelis teturi 11 000 gyventojų, tačiau pagal puikiai išlikusį lietuvišką paveldą yra tarp pirmųjų visoje Masačusetso valstijoje.

Įspūdingiausia ten yra Šv. Pranciškaus lietuvių bažnyčia (neoromaninė, statyta 1912-1920 m., 105 Main Street). Ji iki šiol veikia ir yra oficialiai lietuviška, kai tuo tarpu gerokai didesni miestai savo lietuviškų bažnyčių neteko.

Atolo Šv. Pranciškaus lietuvių bažnyčia

Atolo bažnyčios interjeras yra itin lietuviškas ir įspūdingai dekoruotas. Pagal lietuviškų užrašų skaičių ši bažnyčia yra tarp pirmųjų Amerikoje: jie puošia ir vitražus, ir freskas palubėje, ir atminimo lentą, skirtą Jonui Vizbarui, kurio dėka bažnyčioje atsirado angelai bei elektriniai varpai, vitražas su 10 Antarjame pasauliniame kare žuvusių Atolo lietuvių vardais ir t.t.

Atolo lietuvių bažnyčios vidus

Daugelis tų įrašų aiškino Bibliją ano meto lietuviams, o kartu ir mokė lietuvių kalbos, padėjo ją išlaikyti – pvz., surašyti lietuviški šventųjų vardai.

JAV lietuvių bažyčiose tokie puošnūs interjerai buvo dažni iki Vatikano II susirinkimo (1962-1965 m.), bet po jo jie daug kur supaprastinti. Tačiau kunigas Steponaitis sugebėjo išsaugoti originalų interjerą.

Nors interjeras atrodo labai prabangus, iš tikro marmurinis yra tik altorius; visa kita, tuo tarpu, medinės marmuro imitacijos.

Biblinės scenos su ištapytais lietuviškais žodžiais

Po pagrindine sale yra rūsio salė pasaulietinėms ar bendruomeninėms veikloms. Tai - vienintelė tautinė bažnyčia Atole.

Atminimo lenta - vienas daugybės lietuviškų užrašų bažnyčioje

Vitražas Antrajame pasauliniame kare žuvusiems lietuviams

Bažnyčios ženklas

Atolo Šv. Pranciškaus bažnyčia atidaryta tik kassavaitėms mišioms, tačiau ką pažiūrėti yra ir lauke. Ten stovi Lietuviškas metalinis kryžius. Jis yra tradicinių formų (kryžių supa pagonybės įkvėpta saulė), tačiau padaryta ne iš įprasto medžio, o iš 4,5 tonų plieno. Paska greta esančios informacinės lentos, tai yra „originalus meno kūrinys apjungiantis modernumą su tradicine Lietuvos pakelės kryžių dvasia“. Jį sukūrė Ramojus Mozoliauskas 1979 m. Tradicinius lietuviškus kryžius Amerikos lietuviai tuo metu statė todėl, kad Lietuvoje juos naikino sovietų valdžia – kad išliktų bent ten, už Atlanto. Daug tokių Amerikos lietuvių kryžių kopijuoja liaudiškas formas, tačiau Atolo kryžius nesiekia imituoti jokio regiono formų, o laisvai interpretuoja lietuvišką kryždirbystę.

Metalinis lietuviškas kryžius-saulė priešais Atolo lietuvių bažnyčią

Atolo lietuvių bažnyčios kertinį akmenį puošia tiek lietuviški, tiek angliški įrašai.

Taip pat Atole veikia Amerlietuvių natūralizacijos klubas (365 South St).

Atolo Amerikos lietuvių natūralizacijos klubas

Šiandien klubas labiau primena smuklę, kur laukiami įvairių tautybių klientai. Tačiau išlikusios istorinės lietuviškos detalės, kaip ant sienos kabantys Lietuvos himnas ar kunigaikščio Gedimino piešinys. Anglakalbiai klubą paprastai vadina (ir jis, paprastumo dėlei, pats prisistato), kaip „Lith Club“.

Lith Club ženklas Atolo lietuvių klube

Priežastis, kodėl tiek daug lietuvių atvyko gyventi į Atolą, buvo panaši, kaip ir daugelio kitų kolonijų atokiose JAV vietose gimimo: pirmieji Atlona nuvykę lietuviai pakvietė ir savo gimines, buvusius kaimynus iš Lietuvos.

Gardneris

Netoli Atolo esančiame Garnderio mieste (21 000 gyv.), veikia Lietuvių užmiesčio asociacija (23 Airport Rd). Tai yra klubas, veikiantis vasaromis - galima pailsėti prie paplūdimio, įsigyti gėrimų. Vidaus salė - autentiška, pilna lietuviškos simbolikos, nuotraukų iš Gardnerio lietuviškos istorijos. Pagrindinė salė pavadinta ilgamečių klubo sielų Bill ir Bronės Vyšniauskų garbei.

Gardnerio lietuvių užmiesčio klubas

Gardnerio lietuvių užmiesčio klubas

Gardneryje taip pat tebeveikia bene seniausia JAV lietuvių alkoholio parduotuvė Anthony's Liquor Mart - šeimos verslas nuo tarpukario, ketvirtojo dešimtmečio. Tiesa, į dabartinę vietą ji persikėlė jau po Antrojo pasaulinio karo. Nepaisant daugybės prabėguysių kartų, prie parduotuvės plazda trispalvė, dekore - daug Lietuvos vėliavų, būna prekiaujama lietuvišku ar Lietuvos įkvėptu alumi.

Anthony alkoholio parduotuvės ženklas

Bažnyčios Gardnerio lietuviai dėl savo nevieningumo niekada nepastatė.

Ekspedicijų dienoraščiai

Šis enciklopedijos straipsnis parengtas ir informacija surinkta „Gabalėliai Lietuvos“ ekspedicijų metu, pilni eskpedicijų dienoraščiai – čia:

“Gabalėliai Lietuvos“ ekspedicijų po Masačusetsą dienoraščiai

Lietuviškų vietų žemėlapis

Visos lietuviškos vietos, aprašytos šiame straipsnyje, yra tiksliai pažymėtos interaktyviame žemėlapyje, sudarytame "Tikslas - Amerika" ekspedicijos metu (spauskite nuorodą):

Interaktyvus lietuviškų vietų Masačusetse žemėlapis