Asia and Africa
Note: For the Asian parts of former Soviet Union see Europe (East) section.
In the 19th century, Africa and Asia were both scrambled by European empires, their coastal cities settled by white metropolitan colonists. However Lithuania not only lacked colonies, it was partitioned itself among Russia and Germany in this era and settled by these powers. Therefore there was little Lithuanian emigration to these "exotic" locations save for a few missionaries.
South Africa was unique among these colonies for its strong white community (20% of the population in 1900). It attracted people from Lithuania - but minorities rather than ethnic Lithuanians. Many Lithuanian Jews emigrated there, now making up some 70% of local 70 000-strong Jewish community. Germans moved in as well and one city in Free State province is still named Memel (Memel was the German name of Klaipėda, Lithuania).
Throughout the 20th century, many Lithuania's Jews emigrated to Palestine where the state of Israel was established in 1948. Some famous politicians are of Litvak descent whereas one of the most famous Orthodox rabbi schools is called Ponevezh after Panevėžys, Lithuania (the city it was once located in).
After 1990 the Asia and Africa became reachable for Lithuanians to travel, study and migrate. Interest in the cultures of India and Japan grew. Japan became the first country in these two continents to have a Lithuanian community formally established. Most of its cultural events take place in Japan where Lithuania operates an embassy. Embassies also exist in China, Egypt, and Israel.
Holy Land (Palestine and Israel)
Holy Land is the hotly disputed area in the Middle East that is holy to three religions (Christianity, Judaism, and Islam) and is currently variously recognized as either belonging to Israel, Palestine or both. As Lithuania is a longstanding Christian country that also has a well-entrenched Jewish minority, there are numerous Lithuania-related places in the Holy Land.
Lithuanian relics in the Christian religious sites
Lithuania has a representation in the international Holy Land Christian sites.
In the Pater Noster church in Jerusalem where the Lord's Prayer is written in many languages, there is also a Lithuanian version (inside the church).
In the Church of Annunciation in Nazareth where Virgin Mary once lived and received the vision that she is to give birth to Jesus Christ there are many Works of art depicting Mary donated by various countries and their people. Among them is an artwork from Lithuania based on the Virgin Mary painting on the Gate of Dawn in Vilnius.
Additionally, the city of Vilnius is mentioned on the Polish Mary that depicts locations where Poles have suffered during World War 2.

Lithuanian image of Virgin Mary in the Nazareth church (left) and Lithuanian Lord's Prayer in the Jerusalem Paternoster church (right).
Rich Lithuanians have supported the upkeep and restoration of the Christian holy sites. The fund of Lithuanian-American businessman Kazickas has funded the reconstruction of the Jerusalem Calvary chapels (this is marked by a plaque).
Memorial plaque for the sponsors of the Jerusalem Calvary, with the surname of Kazickas family.
Lithuanian (Litvak) heritage among the Israeli Jews
Most of the Holy Land is currently controlled by Israel. The majority of people there are Jews. Jews have immigrated from many countries all over the world, and many have arrived from Lithuania (these Jews are known as Litvaks). It is estimated that by 19th century Lithuania had some 350 thousand Jews, of which only some 200 thousand remained by the census year of 1923. By 1959, Lithuania had 25 thousand Jews and now it has merely 3 thousand.
Most of this decline happened due to emigration. Holy Land was among the primary destinations of Lithuania's Jewish emigration (together with USA, South Africa, and Russia). Therefore, many Jews in the Holy Land have their roots among the Lithuanian Jewry.
That said, typically, the Jewish migrants to Holy Land would integrate into the local Jewry and not pass down the Lithuanian traditions over generations.
Still, the name "Lithuania" and its cities may be seen in many biographies of prominent past (early-to-mid 20th century) Jews that are available in Israel. Many streets in Israel are named after such Lithuania-born Jews.

Lithuania-born Jewish architects among many architects presented in the 2nd floor of Shalom tower as the architects who constructed Tel Aviv.
Additionally, some 10% of Israel's population are Haredis, also known as Ultra-orthodox Jews. This deeply religious school of thought has one of two of its branches called "Litvish" or "Lithuanian". The main yeshiva (religious school) of this branch is called after Panevėžys city - Ponevezh yeshiva, as it was relocated from Panevėžys in the World War 2 era. It stands in the Orthodox-majority city of Bnei Brak near Tel Aviv. Among its key personalities was a Lithuanian-born Rabbi Elazar Shach (1899-2001) who has a street named after him in Bnei Brak.
Ponevezh Lithuanian yeshiva in Bnei Brak, Israel. Google Street View.
As opposed to the other descendants of Litvaks who have adopted the Hebrew language, the Haredi descendants typically still speak the Yiddish language which used to be spoken by the Jews in Lithuania before they became Russified during the Soviet Union occupation. They also dress in traditional garments. Visiting Haredi districts thus provides the best still-possible insight in how the 19th century Lithuania's Jewish districts (shtetls) looked like.
Japan
Japan may be worlds apart from Lithuania culturally and geographically, yet, unexpectedly, it has a vast array of Lithuanian locations.
Unlike anywhere else in the world, these Lithuanian sites of Japan were almost universally created or funded not by Lithuanians but rather by Japanese people who became interested in Lithuanian culture or history.

Commemorative plaque for the visit of Lithuanian president in Yaotsu
Lithuanian sculptures in Inami
The town of Inami in Toyama Prefecture has two Lithuanian sculptures – one dedicated to the Lithuanian pagan (pre-Christian) goddess of fire Gabija, and another one dedicated to the Lithuanian patron saint Casimir.

Gabija statue in Inami
The sculptures are located in a sculpture park on the opposite side of the intersection from the Inami Sculpture General Hall (note: there is another sculpture park right next to the hall, that one lacks Lithuanian sculptures).
Inami town is famous for its woodworking. The Japanese here, however, decided to go beyond the local woodworking tradition and regularly invite sculptors from all over the world to build their traditional sculptures. Two sculptors were invited from Lithuania.

Sculpture of St. Casimir
While some sculptures in the Inami’s two sculpture parks are “international” in nature (with only plaques next to them reminding of the nationality of the author), the Lithuanian sculptures are arguably the ones the most rooted in tradition and culture. Not only their topics are entirely traditional, but they are also inscribed in Lithuanian language.

Inscription on the sculpture of St. Casimir in Inami
Gabija was built in 1999 by Algimantas Sakalauskas. The inscription on the sculpture says “Gabija Ugnies Deivė” (Gabija Fire Goddess); the non-Lithuanian inscriptions on the plaque says “Fire Goddess”.

Gabija sculpture plaque
Saint Casimir was built in 2007 by Raimundas Puškorius. The sculpture is reminiscent of a traditional Lithuanian chapel-post, a small “chapel” with a sculpture of a saint (St. Casimir) on top of a pole. Above the “chapel”, there is a sun, a Pagan symbol that also found its way into Lithuanian Christian iconography. On the basis of the post a Lithuanian inscription says that St. Casimir is a patron saint of Lithuania (“Šv. Kazimieras Lietuvos globėjas”).

Close-up of St. Casimir

Close-up of Gabija
Together, the two sculptures in this far away Japanese garden represent both religious epochs of Lithuania. Gabija shows the traditional Baltic faith, which survived longer than nearly all the other pagan European religions (Lithuania, the Europe’s last pagan great power, converted to Christianity only in 1387). St. Casimir depicts the current Lithuanian Catholic tradition, which, while rooted in international Christianity, acquired its own popular symbols, among them St. Casimir and chapel-posts.

Plaque next to the sculpture of St. Casimir
Lithuanian House in Kuji
Kuji town of Iwate prefecture has a Lithuanian House. This town is twinned with Klaipėda, Lithuania since 1989, and that cooperation has been called among the best examples of intercity partnership, as, when Lithuania was attacked by the Soviet Union in 1991, the people and mayor of Kuji petitioned the Soviet government against this while, when Kuji was hit by the great Tohoku tsunami in 2011, people of Klaipėda collected donations for the city.

Lithuanian House in Kuji
Lithuanian House of Kuji is the most tangible example of the partnership. It is open almost every day during the spring-to-autumn season. From the outside, the building has many Lithuanian details, including a Lithuanian flag perpetually waving. Inside, one can find a shop for Lithuanian goods, something usually non-existent outside countries with large Lithuanian communities. Among the goods sold there is Lithuanian wine and spirits, Lithuanian crafts, amber artworks depicting Lithuania. The building is actually more of a shop than a museum, however, through its arts and crafts and some Japanese descriptions, one may also learn about Lithuanian culture.

Interior of the shop

Exhibits and goods inside the Lithuanian House of Kuji
The Lithuanian House is located in a forest near the city, it is part of a larger complex dedicated to amber which includes two Amber museums, both of which also have Lithuania-related exhibits. The main amber museum is also colored in the colors of the Lithuanian flag.

Amber Museum of Kuji
Amber was, in fact, a reason why Kuji and Klaipėda felt close enough to begin cooperation, as Kuji is the heart of Japan’s amber region while Klaipėda is the heart of seaside Lithuania, which is famous for its own amber. In the late 1980s Lithuania was still occupied by the Soviet Union but the movement towards democracy and capitalism (so-called Perestroika and Glasnost) were happening there, which made it possible for the Japanese amber companies to also search for possibilities to import Baltic amber, which led to Klaipėda.
The Amber museums of Kuji describes both the Baltic and Japanese amber and includes Lithuanian amber-related legends such as that of Jūratė, and a large amber artwork depicting Jūratė made by Japanese authors.

Japanese-created amber artwork depicting Jūratė in Kuji Amber museum
Stasys Eidrigevičius Museum in Otaru, Hokkaido
Incredibly, Stasys Eidrigevičius, one of the most famous 20-21st century Lithuanian painters, had a museum opened for him in Otaru, Hokkaido (1993) more than two decades before his museum was built in his native region of Lithuania (Panevėžys, 2024). The museum is dedicated to two artists, its main floor showing Stasys’s works on one wall and the works of Hiroko Mori, museum’s founder, on the opposite wall. Thus, the museum is known as Hiroko Mori Stasys Museum. There is also a second floor with works of other Central and Eastern European artists liked by Hiroko Mori, a library of art-related books, and a cafeteria.

Hiroko Mori Stasys Museum

Inside the museum with Stasys's works on the wall
Stasys Eidrigevičius, known for his unique personal “cute but somewhat scary” style, had his works exhibited in Hokkaido in 1978 for the first time, something uncommon for a person who lived behind the iron curtain (born and educated in Soviet-occupied Lithuania, Stasys married a Polish woman and moved to Poland in 1980).

Stasys's works in the museum
Stasys’s unique style then impressed many Japanese, among them Hiroko Mori and her husband, who established the museum in an old family home in 1993. The home was demolished and replaced by the current museum-specific building in 1998.
The museum is located at Yubinbango 047-0034, Otaru city.

Japanese information about Stasys in the museum
Chiyune Sugihara related sites in Tsuruga and Yaotsu
Chiyune Sugihara is the most famous person whose life story connects Japan and Lithuania, and the stories about him are retold in several museums. Ch. Sugihara was a Japanese consul in Kaunas, Lithuania, who irregularly issued Japanese visas to thousands of people, allowing them to flee the war-and-genocide-torn Europe.
One such museum in Sugihara's native town of Yaotsu (Gifu Prefecture) is dedicated specifically to his achievements, while another one – the Port of Humanity in Tsuruga, Fukui Prefecture (located in the Japanese port where saved-by-Sugihara refugees finally reached safety) has about half of its exhibits related to Sugihara's story.
Tsuruga museum tells in detail about the Sugihara’s achievements, which are far more complex than the well-known yet simplified claim that “Sugihara saved thousands of Lithuanian Jews from the Nazis”.

Port of Humanity in Tsuruga
In 1939, Sugihara was stationed as a vice-consul of the newly opened Japanese consulate in Kaunas, the provisional capital of Lithuania. In June 1940, Lithuania was occupied by the Soviet Union – however, before Soviets annexed Lithuania de jure on August 3rd, 1940, Japanese consulate could continue its work. Potential refugees flooded the consulate asking for visas so they could leave the Soviet-occupied Lithuania - and Sugihara, contrary to the wishes of his superiors, agreed to offer the Japanese transit visas.
As evident on the refugee list in Tsuruga museum, most of the refugees were not Lithuanian citizens but rather citizens of Poland. Poland had been partitioned by the Soviets and Nazi Germans in September 1939 and these people then fled to “safety” in Lithuania, only for that safety to be shattered less than a year later. Arguably, while citizens of Lithuania may have still expected “the best” (so, fewer of them sought visas to flee), those who had already seen war and occupation knew they need to run away further on and, with many countries closed by war, Japan was one of the few options among the countries directly reachable from the Soviet-ruled lands.

Sugihara's voice recorded in the Tsuruga Museum
Tsuruga museum has recorded stories of these survivors, where they tell about how they initially fled from Poland to Lithuania, how they feared the Soviet regime due to them being either religious Jews or rich people before the war, or being men who could be drafted into the Soviet army. There are stories about the tough and expensive travel across the Soviet-ruled Siberia to Vladivostok, where Soviet servicemen would rob the refugees. And then there are stories about the final part of that journey – the ferry from Vladivostok to Tsuruga, which is the reason why the Port of Humanity museum was opened in Tsuruga. This is where these refugees finally entered a free and then peaceful country. Their lives after that are also described, with some of them moving on to USA or Australia, and others relocated to Shanghai after Japan joined the World War 2 in 1941.

Mapped memoir of a survivor in Tsuruga Museum
(While ultimately Lithuania was occupied by the Nazi Germany in June 1941 and that occupation was even more deadly to Jews than the Soviet one, this happened almost a year after Sugihara left Lithuania and thus, while often dominating “hindsight” historical analysis, is not something recorded in the memories of the refugees themselves which one could hear in the Tsuruga museum).
Not far away from the Tsuruga Museum, a commemorative plaque marks two trees planted to represent both Lithuania and Japan – a Lithuanian oak tree and a Japanese cherry blossom (sakura).

Commemorative plaque for Sugihara in Tsuruga
Meanwhile, the apex of the museum at Chiyune Sugihara’s birth town of Yaotsu is a recreated room of the 1940 Japanese consulate in Kaunas where Chiyune Sugihara stamped the visas.

Recreated office of the Japanese consulate in Kaunas in the Yaotsu Museum
Outside the museum, a commemorative plaque marks the visit of Lithuanian president Gitanas Nausėda on 2019 10 24. It is inscribed with a quote by Nausėda in Lithuanian, English, and Japanese – “Wishing everyone peace and harmony” (“Linkiu visiems žmonėms taikos ir hamonijos”), as well as Lithuanian and Japanese flags. The plaque is attached to a Hill of Humanity memorial that consists of a musical fountain and 160 pipes which represent the UN countries during the time it was built (1990) – sadly, Lithuania, which became independent from the Soviet Union only that year, was not yet one of them.

Commemorative plaque for the visit of Lithuanian president to Yaotsu town
The exhibits of the Yaotsu museum itself are more generic than those at Tsuruga, talking more about the history of World War 2 Europe than the story of Sugihara himself.
Some of the exhibits are similar in both museums, such as the long lists of people saved by Sugihara (and their citizenships – note that some Polish citizens were also seen as Lithuanian citizens by Lithuania, as they hailed from the disputed Vilnius region).

Yaotsu Sugihara Museum
There are more places and plaques dedicated to Sugihara in Japan, such as plaques for him in various places of Nagoya where he lived and Sugihara Space there.

A part of list of people who were issued Sugihara visas in mid-1940
Lithuanian Museum in Fukuyama
A Lithuania Museum has been opened in the HQ of Fukuyama Transporting in 2024, one of the largest logistics companies in Japan, having 27000 employees. The Executive Chairman of this company Shigehiro Komaru is also a honorary consul general of Lithuania and he had the idea of this museum in his company HQ.
The Lithuanian flag permanently waves on the company HQ building. Inside, on the first floor, a several room Lithuanian museum presents the key unique elements of Lithuanian history and culture.

Fukuyama Transporting HQ
Here, one may see Lithuanian folk costumes, Užgavėnės carnival masks, sodai straw ornaments, margučiai painted Easter eggs, amber jewelry, Verbos (traditional Lithuanian dry plant contraptions that replace palms on Palm Sunday). Each of these item types is described in Japanese for the local visitors.

Some of the exhibits inside the museum
Additionally, a wall is dedicated to the key unique historical and cultural facts about Lithuania, with Japanese descriptions and illustrations. There are stories about the post-WW2 anti-Soviet partisan war, Lithuanian basketball achievements, the Baltic Way, Lithuanian language, Lithuanian faith, Lithuanian nature and other topics. The descriptions are brief but on the mark.

Museum wall with descriptions about Lithuanian history and culture in Fukuyama Lithuanian Museum
Moreover, there are sections about the relations between Lithuania and Japan. One of these cover Chiyune Sugihara, the 1939-1940 Japanese consul in Lithuania who gave visas to thousands of refugees in 1940. There is an example of a visa he issued.
A film about the company and its relation to Lithuania is shown with English and Lithuanian subtitles.

Founder of the museum Shigehiro Komaru in the film
The museum exhibits were created in cooperation with the embassy of Lithuania in Tokyo.
Unlike the other Lithuanian sites mentioned in this article which have official opening times, the museum is only open by appointment.
Zemaitis Museum and the closed Lithuanian sites of Japan
Due to Lithuanian sites of Japan being closely related to their enthusiastic creators or owners rather than larger Lithuanian communities (unlike elsewhere in the world), some of these sites close down or change.
Among the closed Lithuania-related sites of Japan is Zemaitis Museum in Tokyo, dedicated to a Lithuanian-British guitar-maker Anthony (Antanas) Zemaitis, whose works became so popular in Japan that his surname-trademark is now held by Japanese company.
„Zemaitis Guitars“ – each of them made unique in design – continue to be made and there are Zemaitis shops selling them in Japan (a large one located in Osaka) but the museum was closed in 2012.

Zemaitis Guitars store in Osaka
Similarly, a linen shop of Lithuanian goods named after Lithuania and once open in Hiroshima has closed down.
There are still, however, a couple of stores selling Lithuanian goods in Tokyo; in general, however, businesses are beyond the scope of this encyclopedia of Lithuanian heritage sites.
Albinas Margevičius grave in Tokyo and the modern Lithuanian community
For centuries, Japan never had a Lithuanian community. Albinas Margevičus (1913-1988) is considered the first Lithuanian who naturalized as a citizen in Japan. He was a missionary priest of the Salesian order. Originally dispatched to Japan in 1933, he learned the local culture and helped spread the word about Japan in Lithuania of the 1930s.
Albinas Margevičius is buried together with other Salesian priests in the Fuchu Catholic Cemetery and his name is only written in Japanese script. When he became a Japanese citizen, he became known as Rubino Hiroshi.

Margevičius grave (Salesian priests buried here are listed)
Due to its location in Japanese capital Tokyo that otherwise lacks Lithuanian heritage sites, the grave of Albinas Margevičius receives significant attention from the Lithuanian community and diplomats alike.
The Lithuanian community of Japan is small and completely modern, having been established after Margevičius‘s death and after the independence of Lithuania (1990) meant the renewed possibility to emigrate (the official founding date is 2005). Still, the Lithuanian migration to Japan was limited as there were many other developed countries that were easier to emigrate to (especially the Western Europe). However, Japan attracted Lithuanians interested in Japanese culture and traditions; that said, their numbers were too few to build their own Lithuanian heritage sites, yet they help draw attention to the Lithuanian-related heritage sites that already exist in Japan.
The Gambia
When one hears the word "Colonialism" the mighty European Empires (Spain, Portugal, Britain, France, Russia...) probably come to mind first. However, several smaller countries also managed to partake in the great colonial adventure. Among them was Duchy of Courland and Semigallia, a fiefdom of Grand Duchy of Lithuania. 27,286 km² in area and with a population of mere 200 000 people in the year 1651 it became the first European power to settle the Gambia and one of the first to establish a colony in Africa.
The colony was established in Andrew island and some surrounding areas. The Russian invasion of Lithuania meant that Courland was weakened and lost its colonies after less than a decade, however. British captured the Gambia estuary and their slave trade was what made the island (renamed James Island) famous. British traders used to buy local slaves from their black masters upriver and keep them on the island before the transatlantic voyage. The island still housing ruins of a fort (British, not Lithuanian), is now a UNESCO world heritage site, its importance increased by Alex Haley's book "Roots" where this African American author claimed to have traced his own roots to a certain slave Kunta Kinte who had been once shipped through the James Island.
Andrew/James/Kunta Kinte island, a former Lithuanian (Courlandian) colony in the Gambia. ©Augustinas Žemaitis.
The historical accuracy of the book is doubtful and it has been attacked for plagiarism but the Gambia capitalizes on related tourism (James Island was renamed after Kunta Kinte in 2011). On Juffureh village near the island, a slavery museum has been established, its guides presenting a version of history as it is described in "The Roots", influenced by the African American national romanticism era of 1960s-1970s.
Juffureh village itself also used to be a colony of Courland and Semigallia. Banjul island where the capital city of the Gambia is now located was the third Courlandian colony.
The name Courland is now virtually unknown so popular sources list the first colonial power of Gambia variously as either Germans, Latvians, Lithuanians or Poles. There is a grain of truth in every version as the Duchy of Courland and Semigallia was ruled by ethnic German dukes (Kettler dynasty), its population majority was Latvian, it was a fiefdom of Lithuania which, in turn, was a part of Polish-Lithuanian Commonwealth.
South Africa
South Africa is unique in that at least 70% or 80% of its Jewish population is descended from Lithuania.
This is in stark contrast with Jewish populations in many of the former European colonies in America, Africa, or Australia, where, typically, Jews of different origins would settle together, blending their cultures.
As such, various Jewish South African museums, buildings, and monuments have a deep connection to Lithuania.
In addition to some 40 000 Jews from Lithuania who immigrated in 1880s-1930s, several thousand ethnic Lithuanians (Roman Catholic and Lutheran) also immigrated in the same era. While there were too few of them to establish Lithuanian churches or clubs, some Lithuanians have left significant visible traces.

Vredehoek synagogue established by Litvaks (Lithuanian Jews) in an avenue named after a Lithuanian rabbi Mirvish with the Cape Town's famous Table Mountain behind it
South African Jewish Museum in Cape Town
South African Jewish Museum in Cape Town has the most Lithuania-related exhibits among South African museums. In fact, few museums in the world that are not dedicated specifically to Lithuanians have so much related to Lithuania in their collection.

The entrance to Cape Town Jewish Museum complex, with the operating synagogue in the background
The highlight there is a Lithuanian shtetl recreated in the basement of a museum. There is a recreated wooden house, a school, and a well from a typical pre-WW1 Lithuanian town, like those where the (great great) grandparents of the current South African Jews emigrated from. Next to this shtetl there is a map of Lithuania’s pre-WW1 shtetls with their Yiddish names, miniature replicas of the Jewish religious hubs of Rietavas (Yiddish: Riteve) and Panevėžys (Yiddish: Ponevez), and exhibits such as letters South Africa’s Jews received from their relatives in Lithuania.

Lithuanian shtetl with a map of such shtetls in the Cape Town Jewish Museum
On the main floor of the museum, many exhibits are related to Lithuania as well, including interwar Lithuanian documents, the story of one of the most famous Lithuania-born South Africans Sammy Marks, the story about Lithuanian Jewish roots of the ostrich farming of Oudtshoorn (see below), and life stories of various South African Jews, some of whom were born in Lithuania (e.g. Nobel prize winner Aaron Klug), while most others were born to parents at least one of which were born in Lithuania.

One of Lithuania-related exhibits in the museum
The museum café is named Café Riteve after the Yiddish name of Rietavas, Lithuania. Rietavas shtetl is featured so prominently in the museum as it is the location where the family of the museum’s founder, Mendel Kaplan, came from. After Lithuania became independent and accessible to foreigners in 1990, Mendel Kaplan researched his family heritage, which culminated in the foundation of the South African Jewish Museum in 2000. The well in the recreated shtetl within the museum is a replica of the one in Rietavas.

Cafe Riteve
As described in the museum, before the 1880s, South Africa had a Jewish population of just 4000. In the upcoming decades, 40000 Jews from Lithuania immigrated, fleeing the economically backwards and undemocratic Russian Empire that ruled Lithuania at the time. The migration of Jews slowed down after Lithuania became independent in 1918 albeit still some 7% of Lithuania’s total (emigrants in 1918-1940 went to South Africa, the majority of them were Jews. In fact, more Jews emigrated from interwar Lithuania to South Africa than to Palestine). In 1930, South Africa curbed the immigration from the countries where Jews would immigrate from, including Lithuania, “sealing” the community. Nevertheless, it continued to grow due to high birth rates, peaking at 120 000 in 1970. Then, the community was drained by emigration to the USA, Australia, and Israel, fuelled by the bad economic conditions of South Africa, firstly due to anti-apartheid sanctions levied against South Africa, and later due to post-apartheid crime and corruption. The total numbers of South African Jews declined to 70000 ~2010 and ~45000 in the 2020s.

A miniature of Panevėžys yeshiva in the Cape Town Jewish Museum
The initial reason why so many Lithuanian Jews ended up in South Africa (a country that was not attractive to Jews from elsewhere) was the promotional activity of Union Castle Mail Steamships, led by Donald Carrie, who organized transportation to South Africa. In later decades, the mere fact that many Litvaks emigrated there before encouraged further migration, as it meant that many Lithuanian Jews had relatives or former neighbors who were now in South Africa. While Lithuanian Jews sought to integrate into the English-speaking South African community, typically losing their Yiddish language within a generation, they kept their Jewish Orthodox religiousness, as well as various food traditions they brought from Lithuania.

Recreated house interior inside the Lithuanian Shtetl of the Cape Town Jewish Museum
The South African Jewish Museum in Cape Town also includes two synagogues, one of which is operational. These were, however, built mostly by the pre-Lithuanian Jewish community of South Africa.
Lithuanian Jewish sites in Cape Town
After arriving in South Africa, Lithuanian Jews would often establish separate synagogues and institutions from the already-existing English and German-speaking Jewish communities of Cape Town. The reasons for this were cultural and economic differences: the “early South African Jews” were often rich businessmen who used English in the synagogues, while the newcomers from Lithuania were relatively poor and saw the original synagogues as too anglicized. The differences blended in just one or two generations, as the children and grandchildren of Lithuanian Jews would become English-speaking professionals and successful businessmen. Thus, there are no longer separate Lithuanian Jewish synagogues, although the mere fact that such a large percentage of South African Jews have their roots in Lithuania means that, unlike in other Jewish communities worldwide, certain Lithuanian traditions and memories became the “mainstream” ones.
Remaining Lithuanian-established synagogues of Cape Town include:
*Ponevez Shul, named after Panevėžys, Lithuania. While it serves as a Jewish school now, the name “Ponevez” is still visible on the building. The Shul was established by Jews from Panevėžys in 1902. It was relocated to the current building (a repurposed home) in 1940.

Ponevez Shul
*Vredehoek Synagogue, purpose-built in art deco style in 1939 and described as having been a “small piece of Lithuania” now has no Lithuania-related signs on the exterior and it serves as a furniture shop.
Vredehoek Synagogue is located next to Rabbi Mirvish Avenue named after its founder Moses Chaim Mirvish (1872-1947) who was born in Baisiogala, Lithuania and migrated to Cape Town in 1908, becoming the first fully qualified rabbo (with Smicha) in the entire Cape Colony.

Rabbi Mirvish Avenue
Numerous other Litvak-established synagogues were closed and torn down.
University of Cape Town has a Kaplan Centre, which serves as a Jewish Studies Research Institute and archive. It was also established by Mendel Kaplan who founded the Cape Town Jewish Museum.

Inside the Kaplan Centre
Heritage of Žemaičių Naumiestis heroes in Gauteng
Gauteng area, which includes South Africa‘s capital city Pretoria, as well as its largest city Johannesburg, is also the heartland of South Africa‘s Lithuanian heritage.
While the ethnic Lithuanian community was never large enough to build its own churches and clubs in South Africa, Lithuanian activities once centred on the Kuisis family and their house in Pretoria. Kuisis family ensured that St. Pius X Catholic Church which they attended would get a Lithuanian stained-glass window in 1984, the year of the 500th anniversary of the birth of Lithuania‘s patron saint Casimir. The window depicts, from bottom to top, Vytis (the Lithuanian coat of arms), St, Casimir, Cathedral of Vilnius (where St. Casimir is buried), and the castle of Gediminas. A plaque under the window says: "St. Casimir, Patron Saint of Lithuania. Born in 1484. Lithuania is a Baltic state. This window was commissioned by the Kuisis family in memory of Vincent and Marianna Kuisis who came to Pretoria from Lithuania in 1904, August 1984".

Lithuanian stained-glass window in Pretoria's St. Pius X Church

Plaque under the stained glass window
Vincent Kuisis and Marianna (Marijona) Kuisis themselves are buried in Rebecca Street Cemetery under a large cross. He was born in 1870 at Žemaičių Naumiestis and died in 1927, thus he was part of the First Wave of Lithuanian emigration which – except for Jews – mostly skipped South Africa, yet, as evidenced in the Pretoria stained-glass window, the family still kept the Lithuanian spirit on even a century later, when Lithuania was occupied by the Soviets (1940-1941, 1944-1990).

Kuisis family graves in the Rebecca Street cemetery of Pretoria
While Kuisis' family is mostly famous for their work celebrating Lithuania, two other famous persons from the same small town of Žemaičių Naumiestis became influential beyond their own community:
Sammy Marks (1844-1920) was a Žemaičių-Naumiestis-born Jewish businessman who had strong political ties in what was then a Boer-led South African Republic, including ties to its president, Paul Kruger, who even had his room in Marks’s home. Sammy Marks House is now a museum (Ditsong Sammy Marks Museum) where one could learn about the life of his family. The last of Marks’s children died in 1981, and the house became a museum in 1986. Many of the family items are on display.

Sammy Marks House near Pretoria
Hermann Kallenbach (1871-1945) was a Žemaičių-Naumiestis-born Jewish architect, who was also a friend of modern India's founding father Mahatma Gandhi. Kallenbach designed the Satyagraha House for him and Gandhi to live together, and then donated land for Gandhi’s Tolstoy Farm in 1910, both of which are now museums celebrating Kallenbach and Gandhi. A street in Johannesburg is also named after him (Kallenbach Drive).

Kallenbach Drive
Furthermore, Kallenbach is now commemorated with two Lithuanian-embassy-funded commemorative plaques that are marked by a Lithuanian coat of arms. Both are located close to Kallenbach Drive. Herman Kallenbach plaque describing the Tolstoy Farm is located near the intersection of Steepways Lane and the Ridge Road. „The Tents“ plaque on the site purchased by Kallenbach in 1909, where he and Gandhi stayed, is located at 8 Grove Road. The house at this address was designed by Kallenbach himself in 1923.

Kallenbach Plaque at Steepways Lane and Ridge Road
The fact that so many people from a single Lithuanian town achieved fame in South Africa is related to the common migration patterns of that era, when people of Lithuania would catch the idea to migrate from their friends and neighbours who already did, with a large share of emigrants from any single Lithuanian town moving to one particular city or town in another continent.

Close-up of the Lithuanian embassy donation marker under the Tents plaque
Lithuanian Jewish sites in Gauteng
Gauteng (Johannesburg and Pretoria) had the largest Lithuanian Jewish communities and they have built numerous sites. Some of the synagogues were, however, established before the immigration of Litvaks, and many of these sites have since fell out of Jewish use, as the original Jewish districts near Johannesburg CBD became unsafe. Here we list the locations where Lithuanian heritage is most visible in the names or decor:
Poswohl Synagogue, named after the Lithuanian town of Pasvalys. It was built in 1921-1922 by a society of Jews from Pasvalys that had been established in 1904. The synagogue is of Neobyzanthine style, with a dome above the main hall, designed by Samuel Victor Mann and built by K. Achber. In 1981 it was recognised as a city heritage, and a plaque was unveiled which claimed that "It also serves as a memorial to the Jews who had remained in Poswohl, all of whom perished in the Holocaust during World War II". However, by the 1980s, the synagogue already lacked a congregation, and currently the building serves as a bar.

Posowohl Synagoge in Johannesburg
Jeppestown Synagogue. Built in 1926 and is claimed by some sources to have a Lithuanian-styled roof. Currently it is serving as the Assembly of God Pentecostal Church, used by more recent immigrants from Angola and Mozambique. No Lithuanian signs remain here.

Jeppestown Synagogue
Brixton Jewish Cemetery. The cemetery has a small circular monument with its history near the entrance. There, it is described that the cemetery, established in 1912 and having had its first Jewish zone burial in 1921, is the final resting place for Rav Mordechai Slom „who resettled his community from Kelme in Lithuania to Oudshorn“ (see below), and various other famous Litvaks.

Entrance monument of the Brixton Jewish Cemetery

A grave in the Jewish section of Brixton cemetery with Lithuania inscribed as the person's birthplace
Vorna Valley, a suburb of Johannesburg en-route to Pretoria. It was named after Varniai, Lithuania, as Varniai used to be the hometown of Galaun family that established the town of Vorna Valley in the 1970s. The main road of Vorna Valley is named after Harry Galaun. Unlike many other places mentioned in this article, Vorna Valley remains in a safe area, next to the huge Mall of Africa mall.

Vorna Valley sign
Lithuanian (Litvak) heritage of Oudtshoorn
Oudtshoorn town is known as the world capital of ostriches, as 70% of ostriches are said to be grown here. This industry was largely developed by Jews from Lithuania in the 1880s-1910s, when there were so many of them here that Oudtshoorn was nicknamed “Jerusalem of South Africa”.

C P Nel Museum of Oudtshoorn
Regional C P Nel Museum includes a Jewish hall. The key element there is the Torah Ark which is said to be a replica of the one of synagogue in Kelmė, Lithuania. With the original in Lithuania destroyed, this is the only such Ark remaining, as well as the only Ark in South Africa to be a replica of one in Europe.

The Torah Ark in Oudtshoorn museum
As described in the museum’s plaques, most of Oudtshoorn’s Jews immigrated in the 1880s-1890s from merely two Lithuanian cities: Šiauliai and Kelmė, and the communities were deeply divided. In 1888-1889, the Queen Street synagogue was opened. While the “Anglicanized” practices of rabbi Woolfson, who had previously served in England, were accepted by the Šiauliai Jews, more conservative and orthodox Kelmė Jews disagreed with them, establishing their own John Street Synagogue in 1892. This was the original place of the Ark of Law, now in C P Nel Museum; however, over time, the two communities united, and, while, after this, they worshipped together in John Street Synagogue, they eventually moved to Queen Street Synagogue, and the John Street Synagogue was closed and demolished. C P Nel Museum saved the Ark and more interior details from that synagogue, and the Jewish hall of the museum itself now doubles as a small synagogue.

The back wall of the Jewish hall of C P Nel Museum
In the 1880s-1910s, the popularity of ostrich feathers in global high fashion made Oudtshoorn a boomtown. Kelmė and Šiauliai Jews arrived to participate in that business, initially just buying and selling the feathers, and eventually earning enough money to establish their own farms and build their own palatial homes, for which Oudtshoorn is famous. However, World War I and shifting fashion trends (the inconvenience of wearing the feathers in automobiles) decimated the Oudtshoorn's ostrich industry, transforming it from a luxury business to a commodity industry (ostrich meat at first, and now tourism). Most Jews then left for larger cities, ending the “Jerusalem of South Africa”.

Part of the descriptions in the C P Nel museum, relating to the Lithuanian history of the local Jewish community
Lithuanian Minor luminary graves in South Africa
Numerous famous Lithuanians died in South Africa. Many of them came from Lithuania Minor, a Lithuanian-Lutheran-majority area that was ruled by Germany prior to the world wars, and the migration patterns of the local Lithuanians thus coincided with those of Germans.
*Pranas Domšaitis (1880-1965) was a Lithuanian expressionist painter who also used many African motifs in his paintings. A gallery in Klaipėda, Lithuania is named after him. As the area where he had been born in was Germanizing in his childhood, initially, he used the Germanized version of his name, Franz Domscheit. However, he became a citizen of Lithuania in 1920 (after the country became independent), despite his home village of Kropynos (Cropiens) not being included in the independent Lithuania, and him continuing to live in Germany. When the Nazis came to power there, they disliked Domšaitis’s art so much that they included it in an exhibition of degenerate art in 1937. Thus, since 1938, Domšaitis doubled down on his Lithuanian identity and used only the Lithuanian version of his name. Lithuanian version of his name is the only one inscribed on his grave in the Plumstead Cemetery of Cape Town (where he emigrated to in 1949). The grave was damaged by 2010s but restored under the initiative of the Lithuanian embassy in Pretoria. Now it also includes a QR code which give access to Domšaitis’s life story in English.

The grave of Pranas Domšaitis
*Erdmann Swchwellnus (Lith. Erdmonas Švelnius) (1841-1910) was a Lithuanian missionary. As he also hailed from the then-German-ruled Lithuania Minor, he joined the Berlin Mission Society and his name is usually written in a Germanized orthography. He helped establish Lutheran missions in Vendaland. His son, also named Erdmann, translated the Bible in Venda language. He is buried in Maungani cemetery near Thohoyandou town, under a metal cross, one side of which quotes Bible in Venda.

Erdmann Schwellnus grave
Memel town named after Klaipėda, Lithuania
The town of Memel, Free State is said to be named after the city of Klaipėda, Lithuania.
Memel is the German name for Klaipėda. It was the official-language name of the city until World War I, when Klaipėda was ruled by Germany as a part of Lithuania Minor. It was also the era when Memel, South Africa was established: as a settlement (farm) in 1880, becoming a village in 1912 and a town in 1914.

A monument in Memel, celebrating the town
As Klaipėda became part of Lithuania in 1923 and no longer has German as an official language since 1945, Memel of South Africa became the sole city in the world named Memel.
The sources associating South Africa’s Memel’s name with Klaipėda describe the town as named by a surveyor Starszacker who came from East Prussia, Germany, likely from Kaipėda area.
While Straszacker may have been German or Germanized Lithuanian, most of the inhabitants of Memel were either of Boer (Afrikaner) or, to a lesser extent, British descent, as visible in the names on cemetery graves.

Entrance to Memel
During the apartheid era (until early 1990s), only whites were permitted to settle in the town of Memel itself, which has a population of 700. However, a black-only “sister-town” Zamani developed nearby. It has since outgrown Memel tenfold with a population of 7000, swallowing the golf course that once separated the two towns. The joint town is now sometimes called Memel-Zamani, although the name Memel still prevails and is a part of names of many businesses, e.g. the 1914-established Memel Hotel.

Memel Hotel
Local tourism promoters claim that the name Memel itself originated from an Old Prussian phrase “Surrounded by waters”, which is fitting for Memel, South Africa as well, as it is surrounded by wetlands. What's certain is that the Memel name originated from the river name Memel, which is a German name for the Lithuanian river of Nemunas (as the German founders of Klaipėda falsely believed it to be located on the mouth of Nemunas), however, the origin of the river name is not completely known, other theories attributing it to Lithuanian “mėmė” (“dumb”).
Turkey
Istanbul hosts the Adam Mickiewicz museum which is located in the building where he died.
This world-famous poet, whose Lithuanian name is Adomas Mickevičius, considered himself to be both a Lithuanian and a Pole. He wrote in Polish but spent his formative years in Lithuania. In the descriptions of his life at the Istanbul museum, Lithuania features prominently as his birthplace, inspiration, as well as a subject matter for some of his key works.

Adam Mickiewicz (Adomas Mickevičius) museum in Istanbul
Mickevičius / Mickiewicz was born in 1798, just three years after both Poland and Lithuania were annexed by foreign powers, chiefly the Russian Empire. Mickevičius (Mickiewicz) never came in terms with this, writing patriotic poetry and later organising various anti-Russian and pro-Polish/Lithuanian movements. For this, he has been persecuted by Russia and, after serving a prison sentence, forced to move into Russia-proper. In order to avoid living there, he emigrated to Western Europe (Italy, France, Switzerland) from where his ideas and new literary works continued to inspire the (unsuccessful) joint Polish-Lithuanian revolts against the Russian Empire.

Adam Mickiewicz (Adomas Mickevičius) texts in Polish and English with a possibility to tear down a page for yourself. The text on the left is one of many that mentions Lithuania
In 1855, Mickiewicz moved to Istanbul in order to raise Polish legions who would help the Ottoman Empire fight against Russia. However, he died just several months afterwards succumbing to cholera.
Antalya is the most popular foreign resort among Lithuanians. In 2022, a Lithuanian cultural park was opened in Antalya.
Philippines
The Philippines is one of the world‘s most populous Catholic countries, and Catholicism here is a powerful force rather than simply a semi-historical „culture“ as it is in many regions of Europe. As such, Filipinos are still building massive cathedrals and religious sculptures.
Many new massive statues of Jesus Christ have been built and among the most popular styles for them is the Divine Mercy, based on the image of the Divine Mercy painted in Vilnius, Lithuania, where the original is still located.

Divine Mercy Hills near El Salvador, Mindanao island, the Philippines
This painting was inspired by a vision of Jesus to Sister Faustyna who lived in Vilnius. In 1934, she found a painter who would take that vision onto a canvas. This image of rays flooding from Christ‘s heart became a focal point of the Divine Mercy cult. It was popularized further during World War 2 when soldiers carried copies of the image. Divine Mercy became especially known in Poland, as sister Faustyna and the painter Eugene Kazimierowski as well as Michał Sopoćko who helped Faustyna achieve her goals all were ethnically Polish inhabitants of Vilnius. Later, the cult spread all over the world, with copies of the Divine Mercy image now being seen in Catholic and even Anglican churches on every continent. Some 100 million people are said to pray to Divine Mercy.

Images of Divine Mercy in the Philippines
That said, by this time (late 20th century), in most Catholic countries, the era of lavish new churches and religious buildings had already come to an end and so there was little Divine Mercy cult inspired imagery beyond simple paintings donated to the churches.
Not so in the Philippines, where numerous massive Divine Mercy statues were built.
The largest one is located in the National Divine Mercy Shrine in Marilao, near the Philippine capital of Manila, erected in 2017. It is 46 m tall (including the 3-floored building that forms its bottom part, or 30 m tall excluding it). The Divine Mercy Shrine itself was opened in 1992 but, like many key Filipino churches, it is constantly expanding as religion in the Philippines stays strong while the population grows quickly. It has many images of the Divine Mercy.

Divine Mercy statue near Manila
The second largest one is in the Divine Mercy Hills, Mindanao island, erected in 2008. The Divine Mercy „rays“ there are stairways that can be used to climb to Christ‘s heart. The Mindanao statue is surrounded by a nicely landscaped park. While the statue itself is 15 m tall, its prominent location on the hilltop makes it seem it is far taller.

The top of the Divine Mercy statue in Mindanao, with the stairways leading to the heart of Jesus
Both of these statues center on larger pilgrimage complexes consisting of churches and chapels with numerous copies of the Divine Mercy painting. The people instrumental in the start of the cult who lived in Vilnius, such Michał Sopoćko [Lithuanian: Mykolas Sopočka] and sister Faustyna, are also mentioned there.
There are many smaller Divine Mercy statues located all over the Philippines.

The Divine Mercy statue near Manila
India
Although India is far from Lithuania both geographically and culturally, the two countries have long-lasting ties. These ties are immortalized in numerous plaques and monuments for Lithuania(ns) in India.
Lithuanian-Sanskrit ties mural in Delhi
The newest of these actually celebrates the oldest ties. The Lithuanian mural painted on Harcourt Butler Secondary school in Delhi by a Lithuanian artist Linas Kaziulionis in 2023 includes Lithuanian and Sanskrit language words that sound the same.

Fragment of the mural
Both Lithuanian language (still the majority-spoken-language in Lithuania) and Sanskrit (historic language of North India and the sacred language of the Vedas, still held as very important for India's identity) are Indo-European languages. While there are many Indo-European languages (including English), Lithuanian is known to have retained various archaic Sanskrit-like features lost in many other languages. The „Lithuanian is the living language most similar to Sanskrit“ tenet, while somewhat oversimplifying, had an influence on Lithuanian language revival campaigns in the 19th century when it had been relegated to a secondary status in Lithuania itself. This belief also increased the interest in Indian culture in Lithuania, with, for example, the restorers of traditional Lithuanian Pagan faith sometimes drawing inspiration in the surviving Hindu religion.

Lithuanian mural in Delhi
In addition to the Sanskrit and Lithuanian words, the mural depicts Lithuanian and Indian flags, as well as traditional Lithuanian windowpanes.
Sites related to famous Lithuanians in India
Like the other monuments and commemorative plaques for Lithuania(ns) in India, the mural in Delhi was painted on the initiative of Lithuanian embassy in India. The embassy itself is quite new – for decades after its independence restoration in 1990, Lithuania had no embassy in India, but the campaign of tightening diplomatic ties with Asian countries led to the establishment of the embassy in 2008. Discovering and marking the sites related to the earlier Lithuanians who had ties to India became one of the major tasks of the embassy ~2016.
While there was never a significant Lithuanian community in India, there were quite influential Lithuanians who lived there. Most of Lithuanians who left their mark in India were Roman Catholic missionaries. While Lithuania never had any colonies in India (or Asia, for that matter) and, in fact, itself spent centuries under a foreign colonial rule, it has been a Catholic country since the 14th century, and some of its people decided to join the endeavours of spreading the Catholic faith or helping the locals through the Catholic missions. In the recent century, though, missionaries were outnumbered by Lithuanian people who come to India because of their interest in Indian culture and faith - one such person is also commemorated in India.

Andrius Rudamina memorial
Five Lithuanians are now marked by plaques or monuments, each of them having lived in a very different period and location: 17th century missionary Rudamina in Portuguese Goa, 18th century priest Šostakas in Kerala, pre-WW1 priest Zaleskis now buried in Pune, interwar India lover and anthropologist Poška commemorated in Kolkata, and post-WW2 missionary Donatas Slapšys.
Andrius Rudamina memorial in Old Goa
According to the small memorial next to the Cathedral of Old Goa, Andrius Rudamina (1596-1631) was the first Lithuanian who landed in India, this having had happened on the 22nd of August, 1625. The memorial has this inscribed in English on one side and Lithuanian on the other side.

Andrius Rudamina memorial near the Cathedral of Old Goa
Andrius Rudamina was an orphaned Lithuanian noble who joined Portuguese Jesuits in order to come to what was then a Portuguese colony of Goa. When he arrived, the Old Goa Cathedral had been recently completed (1619). He didn't serve here long, though, as he was relocated to China after he caught malaria.

English language side of the memorial
The monument is located in front of the entrance of the cathedral.
Moreover, there is a wooden sculpture dedicated to Andrius Rudamina in the Pilgrimage of Faith museum exhibition at the Old Goa Cathedral. It was unveiled in 2025, celebrating the 400th anniversary of Rudamina's arrival to India.
Mykolas Šostakas plaque in Varapuzha
Mykolas Šostakas (1710-1773) was another Lithuanian noble who chose the path of faith, becoming a monk at 16. He served as Apostolic vicar in Kerala at the time when there was no diocese, thus his rank was equal to that of a bishop. He worked at what is now the Varapuzha Basilica near Kochi (built in 1673).

Varapuzha Basilica
After his death in 1773, he was buried there. However, his grave was destroyed by a major flood in the early 20th century. In 2016, it was "replaced" by a floor plaque that looks very much like a Medieval grave and is located in front of the altar.
The Latin plaque listing his achievements mentions Šostakas as Nicolaus Szostak.

Šostakas plaque
Additionally, Mykolas Šostakas appears at a plaque listing the Carmelite missionaries from Europe buried in that church. Šostakas is listed by his monk name "Florentius a Iesu Nazareno". While other missionaries have a single country of origin, Šostakas has two of them written: "Poland (Lithuania)", owing to the complex history of the time, where Poland and Lithuania were joined in a single Polish-Lithuanian Commonwealth, but the nobility on the Lithuanian side often preferred Polish as a language for the culture and faith. Šostakas is also mentioned on another list outside the church, without the country of origin mentioned there.

Šostakas in a list of Carmelites buried there
Mykolas Zaleskis grave in Pune
Mykolas Zaleskis (1852-1925) is buried in Pune, India, right next to the altar of the chapel of the Papal Seminary which he helped to establish.
Having received a mission to establish a seminary in South Asia that would prepare native priests (altering the common practice where only European priests would serve South Asian parishes, while the natives were relegated to lower positions), Mykolas Zaleskis initially established such seminary in Kandy, Sri Lanka (1893). After the South Asian countries moved to independence, however, the seminary was moved to Pune, India, in 1955 (the original seminary in Sri Lanka also operates but it serves only Sri Lanka nowadays)

Zaleskis grave
While Mykolas Zaleskis died in Rome in 1925 and was initially buried there, his will was to be buried at the Papal Seminary. Thus, he was reinterred in Kandy, Sri Lanka. The grave was once again moved to Pune in 1955 together with the seminary.

Close-up of Zaleskis's grave
In 2025, a museum was established in the seminary that describes its history and has information on Zaleskis, as well as artworks depicting Zaleskis.

Museum entrance door with a painting of Zaleskis (right)
Having been born when Lithuania was ruled by the Russian Empire and Polish was considered the language of the elite in Lithuania, it is said that Zaleskis spoke Polish natively. He was born in a Lithuanian-majority area (Veliuona), however, his family belonged to the nobility, which, at the time, was Polonized due to a linguistic shift. That said, Zaleskis also spoke Lithuanian (as well as many other languages, including Tamil and Sinhalese). His grave lists „Veliuona, Lithuania“ as his birthplace (in Latin: Wielonae in Lithvania). Using the name „Lithuania“ may be considered an important political statement in 1955 when the plaque was unveiled as, at the time, Lithuania was occupied by the Soviet Union (something never recognized by the Vatican).

Exhibit at the museum
Zaleskis‘s name is spelled variously as Zeleski and Zaleski in the Pune seminary materials. On the grave, he is listed as "Ladislaus Michael Zaleski". He is also respected by the Poles, so much so that the Polish Pope John Paul II came to visit his grave when he visited India, a fact now marked by an additional plaque in front of the grave.

Museum exhibits
While located in the seminary, the chapel and the grave are accessible to visitors and so is the museum, although the museum may be locked and one needs to find local people to unlock it.
Antanas Poška Plaque in the University of Calcutta
Antanas Poška (1903-1992), claimed to have been Lithuania‘s first indologist, is commemorated in the Central Library of the University of Calcutta with a commemorative plaque.
The plaque is located in the 2nd floor library hall near the floor. It is written in three languages: Lithuanian, Bengali, and English. It has dedication to Antanas Poška as a „Great Lithuanian and a student of University of Calcutta in years 1933-1936, awarded posthumously with honorary d.litt. degree in 2014 for his contribution to indology studies“.

Antanas Poška plaque
Poška‘s life was both adventurous and tragic. He was an avid traveller who, together with another famous Lithuanian traveller of the time Matas Šalčius, in 1929 set off to travel from Lithuania to Asia on motorcycles. While Šalčius traveled far and wide all over the world, Poška settled down in India, falling in love with its ancient culture. He obtained his bachelor‘s degree in the University of Bombay (1933) and continued postgraduate studies in the University of Calcutta. He participated in various research expeditions (e.g. in the Andaman Islands), he met Mahatma Gandhi and Rabindranath Tagore, he also translated Indian classical literature such as Bhagavad Gita to Lithuanian language, aiming to popularize and spread the knowledge of Indian culture in Lithuania and Europe.

Poška plaque within the library (near the door on the right)
Sadly, far from everything went as planned for Poška. At the time, India was a colony of Britain, so, Poška would have had to defend his degree thesis in London. Initially, he lacked money for that, going back to Lithuania after his studies instead (1937). Soon, World War 2 broke out, and, in 1940, Lithuania was occupied by the Soviet Union, in 1941 this occupation was replaced by the Nazi German one while in 1944, Soviets occupied Lithuania again. During World War 2, Poška hid the books occupational regimes wanted to destroy (e.g. Jewish books targeted by the Nazi Germany), as well as hid the Jews from the Holocaust, for which he was recognized as a Righteous among nations. However, during the second Soviet occupation, Poška was exiled to cold parts of Russia and persecuted. Much of his works and translations were destroyed in these turmoils. Even after Poška was permitted to return to Soviet-occupied Lithuania in 1958-1959, the Soviet censorship didn‘t allow publishing his research; he was not permitted to leave the Soviet Union either, forcibly ending his connection to India, which he never re-established, as he died in 1992, very soon after Lithuania became independent in 1990.
As such, Poška‘s work had less impact and recognition during his lifetime than it could or should have had, something at least partly redressed by the Honorary Doctor status (2014) and the plaque (2015) in the University of Calcutta.
Calcutta University Central Library is accessible to the general public rather than just the students or the faculty, so, everyone may visit the plaque.
Donatas Slapšys grave in Shevgaon, Maharashtra
The last of the great Lithuanian missionaries in India was Donatas Slapšys who worked around Shevgaon, Maharashtra. He was born in 1921 and joined a monastery in 1937. During World War 2, he was studying in Germany. As Lithuania was occupied by the Soviet Union and the religious were persecuted, he couldn‘t return, so he became a priest abroad in 1947 and spent most of his life in Shevgaon, where he went to work together with Jesuit missionaries from Germany. He integrated well in the local culture, learning Marathi language and helping locals far beyond what would be expected from a Catholic priest. He used to be able to tell where the underground water is, he planted trees (the fruits of which still help pay for parish expenses). For such endeavours, he was regarded to be a holy man, and even non-Christians were asking for his blessings.

Shevgaon church
While Donatas Slapšys served four different parishes (and would visit many more villages that had no church at all), he is said to have loved the one in Shevgaon the most. While most other missionaries asked for their remains to be repatriated after their deaths, Donatas Slapšys asked to be buried there, even though by the time he died in 2010 Lithuania was already independent for 20 years (since 1990). Therefore, Donatas‘s grave is now the only one that is next to Shevgaon‘s Holy Spirit Church, constructed by German missionaries in 1963-1966. On the grave, only Donatas Slapšys‘s name is written in the Latin script, while everything else is written in the local Devanagari, appropriately for somebody who integrated in the local culture so much that he visited Lithuania just once during the decades he served in India. His Lithuanian name is written as „Donatus“ which is an incorrect spelling but it would have the same pronunciation as „Donatas“.

Donatas Slapšys grave in Shevgaon

Close-up of Slapšys's gravestone
After India became independent and its self-confidence increased, new foreign missionaries became less welcome. By this time, however, the original missionaries have inspired enough Indian men to become priests. Therefore, Shevgaon‘s church continues to operate to this day, merging the Christian beliefs with Indian traditions (for example, the faithful here sit on the floor during the mass and remove their shoes when entering the church, something that is common in the Hindu temples and mosques but is rare in Christian churches elsewhere). Like in Donatas Slapšys‘s time, the priests are regularly visiting villages that lacks their own church, serving a Catholic population of some 4000 people. On the other side of the street from the church there is a hospital where Slapšys died and the patients of which Slapšys used to visit everyday while alive.

Interior of the church
South Korea
The glass partitions at Seoul subway stations, separating the platforms from the tracks, are decorated with poems. Most of the poems are by Korean poets, but a few are by foreign poets. Among them, with the help of the Lithuanian Embassy, two Lithuanian poems were added: Maironis’s “Lietuva brangi” (“Beloved Lithuania”) and Antanas Baranauskas’s “Anykščių šilelis“ (Forest of Anykščiai). These walls are marked with Lithuanian flags, and the poems are written in both Lithuanian and Korean.
The Lithuanian poems are located at Euljiro-4-ga (Green Line) and Ganghwamun stations. They were inscribed there around 2021.

Lithuanian poem "Anykščių šilelis" in Ganghwamun Station
At the Korean War Memorial, which lists the soldiers who fought on the South Korean side and died there, there are also quite a few Lithuanian surnames. Although Lithuania was under Soviet occupation during this war (1950–1953) and the Soviets supported North Korea, many Lithuanians served in the U.S. military, which supported South Korea. These were first-wave

In this fragment of the Korean War memorial lists there is one definitely Lithuanian surname (Masiulis) and one likely altered Lithuanian surname (Matsikas)
Seulo metro stočių stiklinės sienelės, skiriančios peroną nuo bėgių, dekoruotos eilėraščiais. Dauguma eilėraščių – korėjiečių poetų, tačiau keli eilėraščiai yra užsienio poetų. Tarp jų Lietuvos ambasados pagalba atrinkti ir Maironio “Lietuva brangi” bei Antano Baranausko “Anykščių šilelis”. Šios sienelės paženklintos Lietuvos vėliavomis, eilėraščiai parašyti tiek lietuvių, tiek korėjiečių kalbomis.
Lietuviški eilėraščiai yra Euljiro-4 ga (žalia linija) ir Ganghwamun stotyse. Jie ten užrašyti ~2021 m.

Anykščių šilelis Ganghwamun stotyje
Korėjos karo memoriale, kur surašyti jame žuvę pietų pusėje kariavę kariai, yra ir nemažai lietuviškų pavardžių. Nors Lietuva vykstant šiam karui (1950-1953 m.) buvo sovietų okupuota, o sovietai palaikė Šiaurės Korėją, daug lietuvių buvo Pietų Korėją palaikiusios JAV kariuomenės sudėtyje. Tai – pirmosios bangos

Šiame Korėjos karo memorialo sąrašų fragmente matoma bent viena lietuvio pavardė (Masiulis) ir kita, tikėtina, pakeista lietuvio pavardė (Matsikas)




